[Android] Game volumes are not restored even after tapping Restore Purchase.

Make sure you're logged in to the same Google Account you used to make the purchase.
Restoration may not yet be available if you purchased the game volume recently. If this is the case, wait a little and try again.